| 1. | I never seem to be able to strike the right balance between discipline and generosity .
我似乎总也掌握不好纪律和宽宏大量之间的平衡。 |
| 2. | It s important to find the right balance to ensure profitability
重要的是找到保证利益率的平衡点。 |
| 3. | Saint-julien is the right balance between pauillac and margaux
圣朱利安正好是波亚克和玛歌堡的折中。 |
| 4. | You'll have to change shoes, or get them reheeled, for the right balance
你要换双鞋，或者把鞋跟换掉让它们对称 |
| 5. | Do we have a right balance of work and leisure in our lives
我们是否在我们的生活中能够处理好工作和休闲之间的平衡？ |
| 6. | Ordinance strikes right balance between privacy and law and order
截取通讯及监察条例在保障私隐与维持治安取得适当平衡 |
| 7. | It's a question of striking the right balance between quality and productivity
这是一个在品质和生产量之间找到平衡点的问题。 |
| 8. | The result would be coverage with the right balance, if for the wrong reasons
结果就是恰到好处的新闻报道，即使其初衷有问题。 |
| 9. | But striking the right balance in the fun factor is a worthwhile challenge
所以，在乐趣点上找到一个最佳的平衡是一个值得尝试的挑战。 |
| 10. | Companies are struggling to find the right balance between supply and demand, but it is no easy task
公司努力在供求方面找到平衡，但这不是容易的。 |
